Een wonder leidt tot een andere
Wat vandaag de dag lijkt een schitterende open-air museum is in feite het resultaat van...
Un miracle en amène une autre
Ce qui aujourd’hui apparaît comme un brillant musée à ciel ouvert est, en fait, le...
Ein Wunder, führt zu einer weiteren
Was heute wie ein brillanter Freilichtmuseum scheint, ist in der Tat das Ergebnis einer komplexen...
Un miracolo tira l’altro
Quello che oggi ci appare come un geniale museo a cielo aperto è, in realtà,...
Maudit Meloria
La défaite brûle encore avec Gênes, sept siècles plus tard. Peut-être qu’il est temps de...
Maldito Meloria
La derrota aún arde con Génova, siete siglos más tarde. Tal vez es hora de...
Cursed Meloria
The defeat still burns with Genoa, seven centuries later. Maybe it’s time to come to...
Maledetta meloria
Brucia ancora la sconfitta con Genova, sette secoli dopo. Forse è tempo di farsene una...