A grandes monumentos restaurados con el tiempo.

Ubicación de la capital italiana, imprescindible para cualquier experiencia de los viajeros de aprendizaje de siete del siglo XIX por los poetas y los pintores que reconocen la imagen emblemática de la civilización medieval, el Cementerio Monumental ha visto su fortuna en la niebla durante el siglo pasado, golpeado el agotamiento de un objetivo que sólo ahora se está terminando de poner remedio, después de largos años de la restauración.
El siglo XX no fue un hecho feliz para este singular edificio, diseñado en 1277, a medio camino entre el claustro y la iglesia santuario-, descubierto en la nave para dar cabida a la "tierra santa", traído de Palestina en el momento de la segunda cruzada en este preciosos, tierra santa – un lugar, en las palabras del arzobispo de tiempo, grandes y decorosa, aislado y cerrado – tuvo que ser admitido en los sarcófagos de los romanos, pisanos reutilizados como sepultura para los distinguidos y hasta ahora dispersos en torno a la Catedral, mientras que bajo el suelo de los pasillos (o, si se quiere, en los pasillos del claustro) podría abrir más tumbas humildes.
La construcción y, en su mayor parte, la decoración, tendrá lugar en el siglo XIV, el siglo pasado grandes de Pisa antes de su presentación a Florencia: grandes escenas se suceden en las paredes pintadas que ilustran la vida y la muerte, terrenal y eterna, de los sermones de pintadas mejores artistas del momento (por lo menos no a ese amigo Buffalmacco de Boccaccio y las historias divertidas de su personaje), las escenas de los ojos del cuerpo y la mente en asociación con la asonancia y los sermones recitados por Paseo Domingo.
Luego agregó, de la mano de los mejores artistas de la época, la vida de los Santos de los Pisani y las historias del Antiguo Testamento, terminado en el próximo siglo por Benozzo Gozzoli.
En el siglo XVI se convirtió en un lugar de elección para las tumbas de los más distinguidos profesores de Pisano (pero también de los miembros de la familia Medici), el edificio se convertirá en el panteón de los recuerdos de Pisa: las personas y familias, sino también del pasado glorioso ciudad clásica y medieval.
El resultado es la vocación del Cementerio del museo: sus paredes están cubiertas de inscripciones romanas, sarcófagos, tumbas ahora se ve ya no es tan precioso, pero como los documentos de la historia y el arte, se mueven desde el "campo" a los pasillos y en el comienzo del siglo XIX siglo, el edificio fue elegida como sede de uno de los primeros museos públicos de Europa ordinatovi por su curador, Carlo Lasinio. Las esculturas antiguas, medievales y modernos, dispuestos en los pasillos (ahora llamado "galerías") siguieron viviendo durante todo el siglo XIX, con las tumbas, sin embargo, reservado a los "grandes espíritus", para crear un lugar dedicado a la celebración patriótica y junto con la meditación sobre la muerte como una pérdida no sólo privado, sino también social y política -, y las glorias desvanecimiento de las civilizaciones antiguas.
El cementerio, por lo tanto, de esta mezcla única de estilos y épocas, por el encanto melancólico que viene de su propia vocación cementerio, está disfrutando de un éxito creciente: hay en sus frescos, con Coleridge, "la subida majestuosa de la pintura "Leo Klenz, arquitecto de Luis de Baviera, como el Partenón representa la civilización griega, por lo que el cementerio es un símbolo de la italiana.
Pero el mito de Europa se rompe a principios del siglo XX: en primer lugar, una verdadera tormenta museológico (la creación de un Museo del núcleo consiste en la reducción de ordinatovi Lasinio, mientras que la excelente galería del siglo XIX la escultura se retira para restaurar la pureza de la Edad Media del monumento), y luego por la guerra de 1944, con la quema de la cubierta, las campañas de desprendimiento de los frescos y su prueba de aliento y de restauración, desde los años ochenta, la recurrencia de la degradación que provoca la hospitalización de la distinguida los pacientes.
Hoy en día el cementerio está siendo revivido: mientras que los frescos famosos de los dibujos preparatorios se puede ver en el museo dedicado a ellos, las colecciones arqueológicas reunidas por el Museo dell’Opera del Duomo Lasinio y esculturas medievales en el Museo Nacional de S. Mateo, por detrás de la pared de mármol desnudo en la entrada el visitante se dará cuenta de nuevo, y restaurado, del siglo XIX esculturas, sarcófagos y monumentos reconstruidos, trasladó los primeros frescos en las paredes: se encuentra una imagen que se acerca a la luz la fortuna y el significado profundo de este monumento en la historia del arte y la cultura europeas.

Clara Baracchini